Никита Мендкович (mendkovich) wrote,
Никита Мендкович
mendkovich

Categories:

Отгадка

Ну что ж. Загадка прошла – загадка разгадана.

Шквал верных отгадок был меньше, чем я ожидал, что показывает недооценку мной сложности загадки. Среди предполагаемых авторов неизвестных стихов называли Яна Френкеля, Николая Заболоцкого, Василия Лебедева(-Кумача).

Но трое участников дали совершенно верный ответ независимо друг от друга. Это mutoids, timofeikoryakin, dondanillo.  

 

А ответ таков:

 

Если я заболею,
К врачам обращаться не стану.
Обращусь я к друзьям
(не сочтите, что это в бреду):
Постелите мне степь,
Занавесьте мне окна туманом,
В изголовье поставьте
Упавшую с неба звезду...

 

Эти строчки из стихотворения Ярослава Смелякова (в переработке Тухманова, положенной на музыку Визбором) пели герои фильма «Берегись автомобиля», выходя из пивной.

Второе стихотворение автора, прозвучавшее в кино, - «Девочка Лида», которую декламировали герои «Операции Ы». Да-да, декламировал, в основном, Шурик, но Лида «подкидывала» строки, так что я пишу «дуэт».

Спорная фактура всплывшая в процессе: участие Смелякова в финской войне (упоминается в мемуарах Фрида) и датировка оригинального стихотворения (иногда датируется 1940, иногда - 1949).

 

Подсказки:

1. Изложение биографии Смелякова.

2. Цитата в «музыке» песни «Постой паровоз» из кинофильма «Операция Ы», где прозвучало стихотворение Смелякова.

3. «Последствия посиделок» - намек на пьянку весьма прозрачен, и ведь немного советских фильмов, где пьяные герои горланят популярную песню.

4. Воспоминания и фокусник. Нетрудно вспомнить растерянность Шурика и разговор о Мессинге?

5. «Если я заболею» - действительно многократно перерабатывалась известны варианты, Смелякова, Тухманова и Мещерина. Вариант Тухманова – объективно лучший.

 

А как вы угадали?

В любом случае, угадавшие - молодцы!

Tags: загадки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments